Con 15 años de trayectoria profesional entre Buenos Aires y Madrid, Ostiglia inició su carrera en su país de origen, Argentina. Su primera incursión en el sector publicitario fue en 1999 en Ogilvy Buenos Aires como redactor. Posteriormente se trasladó a España para formar parte del equipo FCB/Tapsa Madrid donde alcanzó el cargo de director creativo ejecutivo. Más tarde, en 2006 fichó por Arnold como director general creativo.
Dos años después regresó a Buenos Aires para incorporarse como director general creativo a Savaglio/TBWA. En 2009 fundó su propia agencia, OCG y trabajó para marcas como Converse y Kia Motors Argentina.